When I was a much younger gamer, I used a DOS program for hex maps. For the longest time, I couldn't even remember what it was called. But then I decided to go hunting around on the ancient archives of the web 1.0, and lo and behold, I found it:
…and it even works in DOSBox!
I am going to have some fun with this (once finals week is over…).